Một
Đời Trăng
chuyển
thể thơ Thuy Anh Lam: Tiếc Một Vầng Trăng
Lý
thái Bạch ôm trăng đáy nước
Để
ngàn thu rừng rực bừng lên
Nôn
nao xao xuyến thiên nhiên
Giơ tay muốn vớt để quên muộn phiền...
Mây
thấp thoáng nỗi niềm trần thế
Chị
Hằng Nga tê tái nguồn cơn
Mấy
ai gửi chút tâm hồn
Lững
lờ chẳng nói mưa tuôn lệ trào...
Đêm
phố vắng thì thào gió gọi
Khẽ
mỉm cười trăng nói với tôi
Ngày
đông ngủ đi Lam ơi!
Thu
qua nuối tiếc một đời thương trăng...
16.11.2011
Lu Hà
Lụy
Tình Than Trách
chuyển
thể thơ Iamusa: Bến Vắng
Bến
tình vắng bởi lòng băng giá
Bông
tuyết rơi lảo đảo chơi vơi
Hồ
ly xảo trá khóc cười
Thiên
thần rơi lệ thương đời tiếc hoa
Thuyền
xa vắng nhạt nhoà sương khói
Gió
mây buồn tê tái lòng ai
Thạch
Sanh ngủ suốt canh dài
Lý
Thông trâng tráo phủ đầy mặt sông...
Không
gian ảo thê lương văn sĩ
Ngán
cho đời luân lý đổi thay
Hồng
nhan bạc bẽo đắng cay
Tủi
hờn chó sói cáo cầy vùi hoa
Thiên
lý ở tận đâu chẳng thấy
Đoá
hoa mai bi lụy tình sầu
Tuyết
sơn thăm thẳm vực sâu
Phai
tàn hương sắc cỏ rầu liễu mê
Thuyền
cập bến ê chề hoang vắng
Đau
khổ này đằng đẵng ai hay
Trách
người quân tử đắm say
Bướm
ong dào dạt thiên thai mộng hờ....
16.11.2011
Lu Hà
Giưã
Đồng Thông Reo
chuyển
thể thơ Oải Linh & Thuy Anh Lam : Hãy Yêu Em
Hãy
yêu em rồng bay mây cuốn
Thủy
triều dâng kià ngọn tiểu phong
Tâm
hồn cháy bỏng điên cuồng
Ôm
ghì thật chặt quần hồng chưá chán
Rồi
âu yếm hằn lên da thịt
Gió
thu bay tha thiết trái đào
Thác
gầm sủi bọt tuôn trào
Đê
mê ngây ngất lạch đào rỉ ra
Ôi
sung sướng anh là cơn bão
Cuốn
em vào vũ trụ yêu thương
Đưa
em đến cõi thiên đường
Cỏ
non xoắn xuýt bướm ong dạt dào
Em
lả lướt những chiều lênh láng
Đẫm
tình xuân nhựa sống tràn trề
Quản
chi mưa gió dầm dề
Bồng
bềnh êm ái cơn mê chập chờn
Hãy
yêu nưã đừng còn nuối tiếc
Bạc
đầu râu tai điếc răng long
Cắt
gân máu chảy dòng dòng
Thủy
chung đến chết giưã đồng thông reo...
16.11.2011
Lu Hà
Mảnh
Trăng Tàn
chuyển
thể thơ Hoa Mai: Hương Tóc Mây
Hàn
Mạc Tử yêu trăng đắm đuối
Hồn
thơ bay như sợi tóc dài
Hoa
mai dìu dịu trang đài
Đêm
khuya huyền ảo trần ai êm đềm
Cũng
lắm lúc trăng mềm trong lá
Cái
khuân vàng lấp ló bờ ao
Bâng
khuâng đứng ngắm trái đào
Lâng
lâng nước biếc dạt dào tình trăng
Mây
cũng biết có chàng thi sĩ
Giải
tóc tơ ân ái cuộc tình
Đông
sầu tóc nhớ bóng hình
Trắng
phau bông tuyết lòng mình tương tư
Thuyền
không lái như mơ mộng tưởng
Mảnh
trăng buồn thu thảo vấn vương
Sầu
đong chan chưá ngập lòng
Thương
người thiếu phụ chờ mong tháng ngày
Chờ
trăng mọc đắng cay nhân thế
Dưới
trần gian tê tái nhớ thương
Đàn
ai gảy khúc tình trường
Nghe
như ai oán phấn hồng tàn phai.
17.11.2011
Lu Hà
Chắp
Tay Cầu Nguyện
chuyển
thể thơ Mai hoài Thu: Cho Kỷ Niệm Muà Đông
Chiều
vời vợi muà thu hối hả
Một
mình em ảo não nhớ anh
Mây
đen sầu thảm trời xanh
Tiếng
lòng ai gọi yến oanh thuở nào...
Miền
xứ lạnh gió luà tê tái
Cảnh
tha hương tim nhói dạ sầu
Mượn
lời thơ nhạc ý cầu
Nỗi
lòng trắc ẩn mái đầu xanh xanh
Muà
đông nọ thần linh chứng kiến
Ngọn
nến hồng ở tận cuối trời
Giáo
đường chuông vọng bồi hồi
Phúc
âm cùng đọc một lời chung nhau...
Giờ
hiện tại còn đâu ân ái
Muà
đông này hoang dại anh ơi!
Tuyết
rơi phủ kín bầu trời
Chắp
tay cầu nguyện cho người em yêu...
17.11.2011
Lu Hà
Cám
Ơn Cô Mairua Bup
Cám
ơn cô Búp lẵng hoa
Trắng
vàng tím huế đủ màu thiên thai
Con
người sinh ở trần ai
Tâm
hồn duy cảm bông lài hương bay
Sẻ
san sầu muộn đắm say
Biết
bao trăn trở đắng cay mùi đời
Nổi
trôi bao kiếp luân hồi
Chân
trời góc biển xa xôi nghìn trùng
Hữu
duyên hội ngộ tương phùng
Biết
đâu lại chẳng vấn vương có ngày
Mười
hai bến nước ngất ngây
Cô
em má đỏ hây hây trên bờ
Dập
dìu lữ khách ngẩn ngơ
Ngàn
thu gặp lại người thơ ân tình
Trên
trời có đám mây xanh
Ở
giưã mây trắng quẩn quanh dạt dào
Thuyền
trôi sóng nước nghẹn ngào
Lẵng
hoa thuở nọ ai nào dễ quên
Sáng
nay ngủ dậy bỗng nhiên
Lâng
lâng dạo rực gõ liền một thôi
Biết
rằng cô rất mến tôi
Thiết
tha cũng có đôi lời gửi trao.
20.11.2011
Lu Hà
Tìm
Lại Muà Thu
cảm
tác theo hồn thơ Iamusa Nguyen: Em ...Đi Tìm Muà Thu
Em
đi tìm lại muà thu
Giưã
rừng hoang vắng trăng tà mờ soi
Động
hoa ngào ngạt anh ơi!
Đèo
sâu thăm thẳm chơi vơi màu hồng
Tình
yêu thắm thiết mặn nồng
Cuả
anh hiến trọn thiên đường cuả em
Bướm
ong xào xạc gió êm
Bên
dòng suối chảy nỗi niềm thiên nga
Vòng
tay lưu luyến say xưa
Dịu
dàng giọng nói thiết tha trăng ngàn
Trái
tim ngây ngất vô ngần
Lưả
tình bốc cháy tuổi xuân một thời
Biến
thành từng hạt mưa rơi
Tan
trong mây gió tả tơi lá cành
Yêu
anh trọn mái đầu xanh
Tuổi
đời gió cuốn suối tình thông reo
Trôi
theo ghềnh thác cheo leo
Nự
hôn theo dấu bọt bèo mù xa
Bâng
khuâng giưã giải rừng thu
Lẻ
loi giá lạnh mấy muà đã qua...
20.11.2011
Lu Hà
Biết
Đâu Mà Gặp
cảm
tác tác từ một bức ảnh cuả Mai Hoài Thu
Ơ
kià cô gái tuổi mùi
Vin
cành phượng vĩ ngậm ngùi tơ duyên
Thướt
tha yểu điệu thuyền quyên
Vườn
cây bướm trắng thiên nhiên một toà
Long
lanh ánh mắt má đào
Ve
sầu rả rích dạt dào tình ca
Hỏi
rằng đã thuận ai chưa?
Rồng
vàng ngưạ đá sớm trưa đi về
Hay
là tí sửu miền quê
Tuổi
nào cho hạp dầm dề mưa rơi...
Anh
hào lưu lạc biển khơi
Biết
đâu mà gặp xa xôi ngàn trùng
Nỗi
niềm tơ tóc vấn vương
Đàn
ai réo rắc quê hương nghẹn ngào
Bầu
trời Mỹ Quốc xôn xao
Dập
dìu sóng biển nôn nao cánh chuồn
Hải
âu là lướt nỗi buồn
Hồng
nhan bạc mệnh lệ tuôn mấy dòng
Hồn
thơ não nuột cõi lòng
Trăng
vàng "tình mộng" phấn hương nhạt nhoà...
Chú
Thích: Mai Hoài Thơ tác giả bài thơ " Tình Mộng"
21.11.2011
Lu Hà
Nỗi
Lòng Thủy Trần
tâm trạng cô Thủy Trần Khi đọc thơ Mai Hoài
Thu
Thủy
Trần cũng phải ngậm ngùi
Tình
xưa mộng cũ sụt sùi thương đau
Từng
đêm gió gợi cơn sầu
Hàng
hiên lã chã bốn muà bão giông
Miên
man xót cả cõi lòng
Canh
khuya trống trải phòng không bóng đèn
Thương
người thục nữ thuyền quyên
Nếp
nhà gia giáo truân triên má hồng
Đoạn
trường ảo mộng vấn vương
Quê
hương xa lắc trùng dương bồng bềnh
Thủy
triều sóng nước dập dềnh
Thuyền
tình bể ái lênh đênh mịt mù
Cùng
chung kiếp phận đàn bà
Mấy
ai thấu hiểu nhạt nhoà phấn hương
Chiều
tà ảm đạm hồng hoang
Nhìn
ra chỉ thấy bốn phương đất trời
Mong
sao giữ trọn nụ cười
Đứng
lên để sống làm người trần gian.
21.11.2011
Lu Hà
Anh
Thành Kẻ Xa Lạ
chuyển
thể thơ Cánh Hoa Tuyết: Quê Hương... Việt Kiều
Buồn
nhung nhớ xa xôi vạn dặm
Anh
trở về ảm đạm vườn rau
Ngày
xưa chung một mo cau
Tuổi
thơ hai đưá thuyền mau bến bờ...
Thời
thơ ấu biết bao kỷ niệm
Miệng
em cười ước hẹn ngày mai
Anh
theo cha mẹ sang Tây
Còn
em tưạ gốc cây này trông theo
Nay
anh đã Việt Kiều giàu có
Mặc
com lê phong độ hào hoa
Em
ngồi dõi mắt nhìn xa
Lạnh
lùng nhạt nhẽo mặn mà còn đâu
Thuyền
cũng nát mo cau đã rách
Món
nợ tình ai trách gì ai?
Phận
em tầm tã canh dài
Bùn
lầy nước đọng đoạ đầy khổ đau
Xe
hơi đón kẻ đưa người rước
Em
cúi đầu từng bước chân đi
Bóng
hình rời rã xa xôi
Mịt
mù sương khói biển khơi trập trùng...
21.11.2011
Lu Hà
Hồng
Nhan Tri Kỷ
cảm
tác từ thơ Mai Hoài Thu: Đợi Chờ
Tháng
ngày mong mỏi đợi chờ
Xanh
xao tiều tụy má đào phôi phai
Trăng
tàn lệ nhỏ canh dài
Hằng
Nga một thuở trần ai ngậm ngùi
Mong
người trăn trở sụt sùi
Thương
em gái nhỏ dập vùi biển khơi
Thuyền
tình nghiêng ngả xa xôi
Quắt
quay nỗi nhớ chơi vơi cuộc đời
Hồn
em tơi tả rã rời
Mười
hai bến nước biết nơi nào bờ
Si
mê cuồng nhiệt bơ vơ
Bước
đi lặng lẽ mịt mù sương rơi
Trái
tim rỉ máu một thời
Mới
ba mươi sáu tuổi đời đang xuân
Than
ôi tiền định duyên căn
Em
thường than thở trần gian bộn bề
Thơ
em mưa gió dãi dề
Lòng
anh cũng thấy não nề sầu bi
Hồng
nhan tri kỷ mấy ai
Cách
xa ngàn dặm gửi vài câu thơ...
22.11.2011
Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét