Bơ Vơ Nẻo Nào
cảm tác thơ
Mai Hoài Thu: Dòng Đời Phù Vân
Trăng tròn trái chín trên cây
Ngẩn ngơ soi bóng đắm say nhân tình
Thế gian ơi hỡi cô mình
Hồn thu bảng lảng lá xanh khe vàng
Đàn ai vọng tới cung trăng
Hằng Nga thảng thốt ngỡ ngàng thiên thai
Bồi hồi nhìn xuống trần ai
Thấy nàng tiên cá thở dài lệ rơi!
Chập chờn huyền ảo xa xôi
Ngàn thu lá rụng chơi vơi má hồng
Xoay vần nỡ cảnh rừng hoang
Kià vầng nhật nguyệt mênh mông vô bờ
Biết tìm chàng ở nơi nao
Phù vân trăm ngả xôn xao biển hồ
Cuộc đời như giấc chiêm bao
Thương người thục nữ bơ vơ nẻo nào?
8.10.2011 Lu Hà
Đoạ Đầy Canh Thâu
chuyển thể thơ Mai Hoài Thu : Dòng Đời Phù Vân
Trăng soi bóng gieo hình bến nước
Theo chân ai từng bước ngẩn ngơ
Nưả đêm mây gió lao xao
Thấy người thiếu phụ thả thơ lên bờ
Hồn thơ bay nôn nao hoa lá
Cõi thinh không tơ liễu giao tình
Trời xanh ẻo lả cô mình
Đàn ai vọng tới bồng bềnh đắm say
Sương thánh thót đắng cay trần thế
Khách má hồng tê tái truân chiên
Thiết tha một dải thiên nhiên
Long lanh ánh mắt triền miên u sầu
Ngàn cát bụi bơ vơ lạc lõng
Lá thu rơi nhật nguyệt vần xoay
Phù vân bao nỗi đắng cay
Hồng nhan bạc mệnh đoạ đầy canh
thâu!
8.10.2011 Lu Hà
Bến Thường Về Đâu
hoạ thơ Mai Hoài Thu : Vô Thường
Nỗi niềm em viết ra thơ
Mênh mông nước chảy hững hờ cành xuân
Tình ơi, lệ đổ chưá chan
Ái hà bể khổ mưa ngàn tuôn rơi!
Năm canh rầu rĩ đầy vơi
Phòng the lạnh ngắt làn môi nguội tàn
Hàng hiên thánh thót sương tan
Bờ phong dầu dãi khôn ngoan chất đầy...
Phù du ảo mộng gió mây
Bao muà thu rụng hao gầy cây thon
Trăng lên trăng đứng trăng mòn
Chiêm bao mấy độ vẫn còn tơ vương...
Bồi hồi nhung nhớ xót thương
Thuyền em trăm ngả bến thường về đâu...?
9.10.2011 Lu Hà
Linh Hồn Về Đâu
chuyển thể thơ Mai Hoài Thu: Vô Thường
Trong hư ảo vần thơ nhỏ lệ
Giọt mưa hờ đắm đuối trăm năm
Nỗi niềm thổn thức xa xăm
Muộn màng dang dở con tằm nhả tơ
Đời hoa tím bơ vơ trần thế
Phủ mái sầu tê tái chơi vơi
Nhạt nhoà khoé mắt bờ môi
Đêm về nhặt mảnh tả tơi trăng tàn
Vầng trăng khuyết nằm ngoan em đợi
Bóng tà dương le lói chân mây
Cuồng phong cuốn lấy vai gầy
Chiêm bao mấy độ đắm say lối mòn
Mai thức dậy hỏi còn vương vấn
Nghe trong lòng cuồn cuộn sầu tuôn
Sóng tình chan chưá nguồn cơn
Vô thường cát bụi linh hồn về đâu?
9.10.2011 Lu Hà
Cô Đơn
chuyển thể thơ Micha Rostalski từ bản văn tiếng Đức
Đời ta trống trải căn nhà
Cô đơn buồn bã bốn muà sầu tư
Nắng mưa tầm tã mái đầu
Hoa tàn cỏ dại dãi dầu sương rơi
Thôi đừng bận bịu làm chi
Tuổi già chóng đến cuộc đời tàn hơi
Lửng lơ hạt bụi tả tơi
Tro tàn một nắm ngậm ngùi xót xa
Một mình cam chịu khổ đau
Tháng năm đằng đẵng ai nào đoái thương
Thiên hà vạn vật vô thường
Tâm linh chủ thể bốn phương đất trời
Đứng lên để sống làm người
Tâm tình thư viết bồi hồi trái tim
Nỗi lòng buộc chỉ chân chim
Khai thông đại lộ im lìm trong ta
Mặc cho lá rụng muà thu
Muà xuân lại đến mặn mà thiết tha
Bướm ong rộn rã la đa
Sớm khuya ân ái căn nhà nhỏ nhoi...!
13.10.2011 Lu Hà
Bàng Bạc Hoàng Hôn
hoạ thơ Hàn Mạc Tử: Ở Đây Thôn Vĩ Giạ
Ai chịu về thăm thôn Vĩ Giạ
Bởi mùi hoa cúc vẫn chưa lên
Quanh co ngõ trúc hàng dâm bụt
Bát ngát màu xanh bướm dạo điền
Sông thương uốn khúc dưới trời mây
Chim chóc buồn ca gió lắt lay
Hỡi chàng thi sĩ sầu thơ mộng
Thui thủi chờ trăng mãi tới nay...
Nhung nhớ kià ai khách ở xa
Mà người thục nữ vội trông ra
Hắt hiu lều cỏ hồn cô quạnh
Nhất niệm thành tâm Phật Cự Đà...
16.10.2011 Lu Hà
Chú Thích: Hoàng Thị Kim Cúc nghe người em họ gửi Hàn Mạc Tử bức ảnh thôn
Vĩ Giạ để an ủi người bệnh
Tuy rằng Cúc chia hề quen và yêu họ Hàn.
Chữ điền, tang điền, lực điền ý nghiã khác nhau. Theo tôi mặt chữ điền là
mặt vuông, cằm bạnh
Cô Cúc nghe nói xinh đẹp, nhưng cằm bạnh không thì tôi không biết.
Ba Sinh Hẹn Gặp
thơ nối tiếp hai câu dạo cuả Linda
Nguyen
"Sông Tiền nước chảy chia hai
Tình anh còn mãi chạy dài canh thâu"
Nhớ cô bác sĩ Linda
Áo bờ lu trắng mặn mà thiết tha
Nhưng mà tôi chẳng ốm đau
Để cô chăm sóc la đà trời mây
Tóc dài loã xoã ngang vai
Thướt tha yểu điệu áo dài Việt Nam
Tương tư ngày tháng âm thầm
Bệnh không ra bệnh đi nằm viện không?
Bao nhiêu tâm sự mặn nồng
Trùng dương xa cách bướm hồng nỉ non
Hàng hiên thánh thót mưa tuôn
Nhớ cô rầu rĩ tâm hồn vẩn vơ
Lời ai như giọt sóng trào
Sông Hương núi Ngự má đào ngẫn ngơ
Thư cưu trống mái đôi bờ
Quan quan mỏi cổ kêu gào xót xa
Bướm ong dìu dặt nỡ đuà
Ba sinh nhớ bắc nhịp cầu để qua?
16.10.2011 Lu Hà
Hoa Đừng Chớ Quên
hoạ theo ý và vần, "Thôi Thì Xin Hẹn Kiếp Sau"cuả Mai Hoài Thu
Phong lan héo uá mà buồn
Tình thu man mác bồn chồn gió mây
Hồn còn thoang thoảng đâu đây
Ru trong giấc mộng chuỗi ngày mỏng manh
Tình như mộng đẹp trong tranh
Sáng ra tỉnh dậy gạt nhanh lệ sầu
Phận mình chẳng biết đi đâu
Thu tàn vàng võ mà đau nỗi lòng
Cánh hoa e thẹn bẽ bàng
Bởi ai chểnh mảnh dở dang lỡ làng
Gặp nhau ở trốn thiên đàng
Hay nơi hạ giới hoa đừng chớ quên!
19.10.2011 Lu Hà
Chân Cầu Tơ Vương
chuyển thể thơ Mai Hoài Thu: Thôi Thì Xin Hẹn Kiếp Sau
Đọc thơ ai nỗi buồn man mác
Để lòng ta tan tác trời mây
Sông tương dào dạt vơi đầy
Tháng năm đằng đẵng chuỗi ngày long đong
Sáng nay dậy mênh mông sầu đọng
Chậu phong lan vương vấn hồn thu
Đông về héo uá mà đau
Cánh hoa lả tả mái đầu rối tung
Tình vời vợi trùng dương xa thẳm
Cõi trần ai ảm đạm duyên nhau
Thôi đành gửi lại muà sau
Thơ đề lá thắm chân cầu tơ vương!
29.10.2011 Lu Hà
Sụt Sùi Nguồn Cơn
chuyển thể thơ Mai Hoài Thu: Ngậm Ngùi
Nưả đêm gió lạnh uà khe cưả
Lòng bộn bề chan chưá nhớ thương
Ngổn ngang trăm nổi vấn vương
Hồn theo mây gió cố hương đợi chờ...
Tình viễn vọng giăng tơ chỉ thắm
Tháng năm trường ảm đạm trăng tàn
Hỏi ai sau dãy non ngàn
Bao muà hoa nở tuổi xuân héo mòn...
Hồn thơ gọi vết son in dấu
Nỗi nhớ nhung cổ độ nôn nao
Đêm hè tơ liễu xôn xao
Vầng trăng một nưả lẽ nào quạnh hiu?
Đưa tay hứng giọt mưa sầu cảm
Một mình ta môi thắm cho ai
Vách tường chiếc bóng ngậm ngùi
Bơ vơ lạc lõng sụt sùi nguồn cơn...!
29.10.2011 Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét